EN
Китай успешно запустил пилотируемый космический корабль
Китай утром 17 октября провел успешный запуск пилотируемого космического корабля «Шэньчжоу-11».
Корабль, на борту которого находятся два тайконавта — Цзин Хайпэн и Чэнь Дун — стартовал с космодрома в провинции Ганьсу в 07:30 по местному времени.
«Шэньчжоу-11» должен доставить тайконавтов на космическую станцию «Тяньгун-2», запущенную в сентябре. Цзин Хайпэн и Чэнь Дун проведут на орбите 30 дней, что станет самой длительной экспедицией в истории китайской космонавтики.
#Breakingnews 神舟十一號 成！功！發！射！
神舟十一號載人飛船任務總指揮張又俠宣佈：神舟十一號載人飛船發射任務圓滿成功！北京時間19日淩晨，飛船將“握手”天宮，期待！ pic.twitter.com/2UINRkloA6— CCTV (@CCTV) October 16, 2016
神舟十一號發射成功！來讓我們回顧下這一激動人心的瞬間吧！ pic.twitter.com/p8Pl0s7Od9
— CCTV (@CCTV) October 17, 2016
«Запуск 11-й миссии прошел успешно», – заявил руководитель программы полётов Чжан Юся. «За 33 дня, что тайкунавты будут находиться на орбите, им предстоит выполнить ряд опытов», – сказал один из представителей программы.