EN
Дональд Трамп: первое интервью после победы
Я хочу построить страну, в которой все любят друг друга
The Wall Street Journal (WSJ) взяла первое интервью у Дональда Трампа после его победы на президентских выборах. Из слов господина Трампа следует, что он готов отказаться от ряда своих предвыборных обещаний или, как минимум, модифицировать их.
Интервью разительно контрастировало с предвыборными выступлениями господина Трампа, а в некоторых моментах и вовсе им противоречило.
По словам избранного президента США, одним из его приоритетов будут скорейшие действия в отношении любимого проекта своего предшественника — системы всеобщего обязательного медицинского страхования, известной как Obamacare. В ходе предвыборной кампании Дональд Трамп говорил о том, что отменит действие этой программы чуть ли не в первый день своего президентства. В интервью он тоже высказывался о ней негативно, говоря, что она настолько дорога и неэффективна, что «ее совершенно невозможно использовать».
Тем не менее — и это стало настоящей сенсацией — господин Трамп продемонстрировал желание сохранить как минимум два положения этой программы. Одно из них запрещает страховым компаниям отказывать в предоставлении страховки по состоянию здоровья, второе позволяет американцам продлевать действие своих страховок на детей. «Мне они очень нравятся»,— заявил господин Трамп WSJ. Кроме того, по словам избранного президента США, во время встречи в Белом доме Барак Обама просил его сохранить некоторые положения программы. «Я сказал, что я рассмотрю его предложения, и из уважения к нему я сделаю это»,— отметил Дональд Трамп.— «Obamacare подвергнется изменениям, или будет отменена и заменена (на другую программу.— прим.ред.)».
Еще одной сенсацией стал фактический отказ избранного президента от своего обещания отправить в тюрьму Хиллари Клинтон за использование ею личной электронной почты для получения секретных депеш в бытность госсекретарем США. Отвечая на вопрос, назначит ли он, как и обещал, специального прокурора для расследования деятельности госпожи Клинтон, избранный президент заметил, что «пока еще не слишком думал об этом», поскольку у него есть куда более важные проблемы. «Я хочу решить вопросы здравоохранения, рабочих мест, усиления пограничного контроля, налоговой реформы»,— объяснил избранный президент США. По его словам, у него нет какой-то одной важнейшей задачи: «У меня целый список наиболее приоритетных проблем».
Несмотря на жесткую и даже грубую предвыборную кампанию, господин Трамп заявил, что теперь хочет быть более позитивным. «Я хочу построить страну, в которой все любят друг друга»,— заявил он. Отвечая на вопрос, не была ли его предвыборная риторика чрезмерной, политик, впрочем, ответил, что так не думает. «Нет. Я победил»,— сказал он.
Меньше сенсаций было в той части интервью, которая касалась международных проблем. Господин Трамп сообщил, что получил поздравления от большинства мировых лидеров, за исключением Си Цзиньпина. Особо отметил «восхитительное» письмо от российского президента Владимира Путина и сообщил, что на ближайшее будущее у них запланирован телефонный разговор.
Что касается Сирии, господин Трамп подтвердил, что намерен изменить подход США к решению сирийского кризиса. «Мои взгляды по Сирии отличаются от взглядов многих людей»,— подчеркнул Дональд Трамп. По его словам, он хотел бы сконцентрировать усилия на борьбе с «Исламским государством» (ИГ; запрещено в России), а не на устранении Башара Асада. Как заявил господин Трамп, «США не должны бороться с режимом Асада, поскольку закончится все тем, что мы будем воевать с Россией».
Кроме того, избранный президент пообещал помочь разрешению палестинского конфликта. «Это будет абсолютное, последнее соглашение. Как специалист по заключению соглашений, я бы хотел заключить соглашение, которое невозможно заключить. И сделать это для всего человечества».
для контраста, развернутое интервью Трампа до выборов: