Два Рима в Гаване

В аэропорту Гаваны имени Хосе Марти прошли переговоры папы Франциска с патриархом Московским и всея Руси Кириллом. Это первая встреча главы Римско-католической церкви и духовного лидера российского православия.

По итогам встречи на Кубе стороны сделали совместное заявление. Русскоязычная версия документа опубликована на сайте Московского патриархата РПЦ.

Несколько пунктов заявления посвящены отношениям между католиками и православными христианами, которые «разделены ранами, нанесенными в конфликтах далекого и недавнего прошлого, разделены и унаследованными от наших предшественников различиями в понимании и изъяснении нашей веры».

«Мы скорбим об утрате единства, ставшей следствием человеческой слабости и греховности, произошедшей вопреки Первосвященнической молитве Христа Спасителя», — сказано в документе. Кроме того, папа и патриарх заявили о необходимости примирения между православными и греко-католиками.

В заявлении также говорится о гонениях на христиан на Ближнем Востоке и в Северной Африке, где, согласно тексту, христиане «истребляются целыми семьями, деревнями и городами». Отдельные пункты документа посвящены гражданской войне в Сирии, конфликту на Украине и ситуации с беженцами с Ближнего Востока и из других регионов.

Документ коснулся ряда вопросов, традиционно вызывающих озабоченность со стороны Церкви, в том числе однополых браков.

«Семья основана на браке как акте свободной и верной любви между мужчиной и женщиной. […] Мы сожалеем, что иные формы сожительства ныне уравниваются с этим союзом, а освященные библейской традицией представления об отцовстве и материнстве как особом призвании мужчины и женщины в браке вытесняются из общественного сознания», — говорится в документе.

Папа и патриарх осудили развитие репродуктивных технологий, а также распространение эвтаназии и мер, препятствующих рождению детей на свет. В документе осуждается и «безудержное потребление», которое «стремительно истощает ресурсы нашей планеты».

Патриарх Московский и всея Руси Кирилл и Папа Римский Франциск обменялись символическими подарками.

Предстоятель Русской церкви подарил понтифику Казанскую икону Богородицы и свою книгу «Свобода и ответственность» на испанском языке.

Папа Римский преподнес патриарху частицу мощей его небесного покровителя — святителя Кирилла и чашу для причастия.

Все выглядело как типичные переговоры высокого уровня. Но ничего обычного здесь нет: это первая такая встреча за последнюю тысячу лет.

An nescis, mi fili, quantilla prudentia mundus regatur?
Разве ты не знаешь, сын мой, как мало надо ума, чтобы управлять миром?
Папа Юлий III (1550-55)